Webon behalf of一般指代表某些人.as the representative of sb or instead of them On behalf of the A.E.A.,the uranium reconnaissance in the U.K.was undertaken.on the b 相关推荐 Webgoogle上是这么解释的, in behalf of somebody/in sb's behalf 多是美式英语,表示 in order to help sb.如: we collected money in behalf of the homeless. 而 on behalf of sb/ in sb's behalf 有三层意思: 1、as the representative of sb or instead of them-----我想这是最常用的 2、because of sb, for sb 3、in order to help sb——同美式英语中behalf 的用法了,即同 on …
on one s behalf - 志趣
Web1 人赞同了该回答. 1.“on behalf of”英文解释为“on the part of (another)”,即代表某人。. 2.“in behalf of”英文解释为 “in the interest of, as a friend or defender of, for the benefit of”,即为 … Webin behalf of 與on behalf of 有無區別? 答:on behalf of 與in behalf of 都作“代表”、“代表⋯ ⋯ 的利益”、“為⋯ ⋯的利益”解。 但是後者為美式英語。 I am writing on behalf of my mother, to express her thanks for your gift. 我代表我母親給您寫信, 以表達她對您送禮物的感激之情。 The president can ’t be here today, so I’m going to speak on his behalf. 今天校長不能來了, … incase thailand
in the behalf of,in behalf of,on behalf of的区别 - 百度 …
WebNov 19, 2024 · On behalf means to act as the agent of somebody, or on the part of someone. Therefore, it means to represent something or somebody. On the other hand, in behalf means to act for the benefit or interest of somebody. Therefore, it means to help someone or something. It is likely that someone will benefit from the action of others. Webbehalf 法律词汇 / behalf, 利益, 支持, 赞成 behalf n. 利益;支持;赞成 「in behalf of」和「on behalf of」存有区别,前者指「为了…的利益」,后者意为「作为…的代表」,一般不用「upon behalf of」。 词条贡献者 译者晓晨,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与 反垄断咨询与合规 相关的法律文件。 ← 前一篇文章 后一篇文章 → WebAccording to Google, “On the behalf of” is mentioned 427 times on The New York Times website, while “On behalf of” is mentioned 88,800 times. We can also show you this graph, … inclusive topics for work